domingo, 1 de enero de 2012

"Errante (Canción mutante)" de Niños Mutantes




No te creas lo que dicen de mí,
exageran y hacen daño.
Pero algo hay de cierto y
tendré que confesarlo.

Yo no puedo darte lo que quieres,

porque soy errante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez.

Es tan fácil como comprender

el principio del universo,
como conservar la nieve entre
las brasas del incendio.
Y no puedo cambiar,
será que soy muy viejo.

Yo no puedo darte lo que quieres,

porque soy errante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez.

Yo no puedo darte lo que quieres,

porque soy mutante
y mi cabeza gira locamente
en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme
una y otra vez,
una y otra vez,
una y otra vez.

domingo, 16 de octubre de 2011

"Sing to me" de Lisa Miskovski




I'm gonna leave the planet burning,
I'm gonna drive the fastest car
I'm gonna teach them while you're learning,
I'm gonna take it very far

I'm gonna ride the steepest mountain,
I'm gonna travel to the moon
I'm gonna swim the deepest ocean,
I'm gonna leave the planet soon

Sing to me, why won't you sing to me,
why won't you sing like you did a long, long time ago
It was such a long, long time ago

It's not a question of devotion,
you cannot carve your own tattoo
I'm not a part of your emotion,
you can't tell me what to do

I'm gonna star the greatest movie,
I'm gonna write the perfect song
I'm gonna make it through the wires,
I'm gonna make it all alone

Sing to me, why you sing to me,
why won't you sing like you did a long, long time ago

You fall easy, but it's easy to give in when you fall
Oh and you fall easy, but it's easy to give in when the rain falls,
I won't fall at all

Sing to me, why won't you sing to me,
why won't you sing lika you did a long, long time ago
Sing to me, why won't you sing to me,
why won't you sing lika you did a long, long time ago

You've got to sing
You never sing like you did before
You used to sing
You've got to sing like you did before
You never sing
You've got to sing like you did before
You never sing, like you did before
like you did before, like you did before

I've got a hole in my heart I see darkness ahead
I've got a whole lot of living to do before I left
There's a hole in my heart, it was something you said
You've got a whole lot of nothing in that pretty little head...

miércoles, 5 de octubre de 2011

"Me recuerdas a mí cuando era yo" de Mikel Erentxun



 

Un hombre duerme en el vagon
al regresar de trabajar
y unos chicos hablan sin parar
de lo que van a pillar.

Una azafata de spanair
se coloca su auricular
y un cantante de Ecuador
agradece la atención.

Cuantas paradas hay que hacer
para regresar a mi
me perdi cuando me hallaste tu

Cuantos transbordos hay que hacer
para regresar a mi
me perdi al encontrarme tu

Un sin techo habla de Moscu
mientras ojea el expansión
se quita su sombrero de cowboy
delante de aquel bombon

Se abren las puertas con la señal
y se sube un nuevo chaval
tiene cara de no saber
a donde quiere llegar

Me recuerdas tanto a mi cuando era yo
me recuerdas tanto a mi cuando era yo
cuantas palabras hay que hacer para regresar a mi
me perdi cuando me hallaste tu

Cuantos transbordos hay que hacer
para regresar a mi
me perdi al encontrarme tu

Me recuerdas tanto a mi cuando era yo
me recuerdas tanto a mi

martes, 27 de septiembre de 2011

"The one I love" de R.E.M.


 

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love

Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)

This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love


Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)


This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love

Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)

martes, 13 de septiembre de 2011

"Pirata" de Pereza

Soy a quién tú necesitas,
soy la razón de tu vida,
pero cuando zarpa el barco se me pone el alma pirata,
me crecen cuernos y rabo
en vez de un par de alas blancas
y no puede entenderlo nadie
se me queda pequeño el cielo,
no conozco ni a mi padre y son mentira todos mis huesos.

So so soy un tipo responsable
y voy bajando por la calle
pero cuando zarpa el barco se me pone el alma pirata,
me crecen cuernos y rabo
en vez de un par de alas blancas
y no puede entenderlo nadie,
se me queda pequeño el cielo,
no conozco ni a mi padre y son mentira todos mis versos.

Pero cuando zarpa el barco se me pone el alma pirata,
me crecen cuernos y rabo
en vez de un par de alas blancas
y no puede entenderlo nadie
se me queda pequeño el cielo,
no conozco ni a mi padre y son mentira todos mis besos...

Y se me queda pequeño el cielo,
echo por tierra mis amistades,
me bebo de un trago el miedo
y estropeo todos mis planes
y a empezar y a empezar otra vez
de cero.

jueves, 28 de julio de 2011

"Volver a empezar" de Pablo Alborán


Tengo que aprender a conformarme
con lo que la vida me da,
dos manos y una voz pa cantarte
y un corazón para poder amar.

Tengo que dejar de ser cobarde
y afrontar lo que el miedo  me da ,
la oscuridad sin piso de la noche
el silencio de la amarga soledad..

(estribillo)
Volver a empezar de cero contigo o sin ti ,
volver a empezar de cero de nuevo estoy aquí.

Se viste el día de colores,
me levanto lleno de alegría
y miles de promesas incumplí ya ves
pero mira sigo estando aquí ,

ya era hora de cambiar de aires
volverme loco x primera vez
ya se que algunas cosas hice mal
pero deja déjalo en mi ayer

(estribillo)
Volver a empezar de cero contigo o sin ti ,
volver a empezar de cero de nuevo estoy aquí

Que si que no que si que no..

(estribillo)
Volver a empezar de cero contigo o sin ti...



domingo, 10 de julio de 2011

"Me he vuelto a equivocar" de Elefantes



Hoy sin querer me he vuelto a equivocar.
Creí que todo iba bien pero no fue verdad.
Parece que no me acabo de enterar,
que para mentir es mejor callar.

He dicho que estoy bien aquí,

no me hace falta que pienses en mí.
Yo soy muy fuerte y todo me da igual,
a mí tu cariño no me ha de importar.

Hoy he intentado no comprender,

hoy he intentado dejar de pensar,
y al ir a dormir he vuelto a entender
que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.

Hoy sin querer me he vuelto a asustar

cuando al despertar he oído esa voz
gritándome-¿Hacia dónde crees que vas?-
cargado de miedo hacia los demás.

He dicho que estoy bien aquí,

no me hace falta que pienses en mí.
Yo soy muy fuerte y todo me da igual,
a mí tu cariño no me ha de importar.

Hoy he intentado no comprender,

hoy he intentado dejar de pensar,
y al ir a dormir he vuelto a entender
que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.

Parle de moi une autre fois,

fais-moi sentir que je suis quelqu´un,
parle de moi avec tendrese,
doucement, doucement...

Dis que tu m´aimes,

dis que tu moeurs,
si je ne viens pas, si je ne t´aime pas,
tu dois savoir que je suis grand,
plus grand, plus grand, plus.